A 2012 Funded Project of the U.S Department of State Alumni Engagement Innovation Fund(AEIF)

Official Blog Site of Filipino & Social Science Major BSED 3-D of West Visayas State University College of Education

Tuesday, March 26, 2013

Marvin Llamas

Calaya Composo


Calaya is a great place with very accommodating people. Calaya is also surrounded by various Floras and Faunas and filled with the untouched beauty of nature that will surely captivate your heart. Calaya is also known for their bag weaving industry that is a sure hit to all the consumers. But there’s one thing that others don’t know about Calaya.

   Calaya citizens, especially the older ones possess a talent that is very rare and unique that will surely catch your attention. “Composo” as they call it, it is the art of singing your hidden emotions and feelings. As we conducted our interview, we gathered various Copmposos that would tickle your hearts with its lovely lyrics.






PANGUMA
-Uldarica Galvez

Sang mil nueve sientos ochentay nueve
Province of Guimaras duog calamity
Mga pananum tanum wala guid mapusli
Nagsunggod ang ulan, init nagrebelde.

Mga mangunguma nagsugod panghayhay
Wala sing pagkaon nalaya ang humay
Ano nalang ini masyado kabudlay
Indi kaeskwela si toto, si inday.

Gani mga nene, nonoy, toto, inday
Inyo siguruhon ang bulsa ni tatay
Kon kamo ang magtuon, inyo kaayuhon
Kay handa si tatay magbayad sang tuition.

O, mga senyores nga nagtililipon
Kun ako ang may sayop, inyo pasensyahon
Kay wala na ako sarang igasugpon.






Farming
-Uldarica Galvez
In the year 1989
Province of Guimaras was hit by calamity
Various kinds of crops cannot be harvested
There is no rain, the sun was extremely hot.

Farmers lost their hopes
Shortage of food, the crops already died
What shall we do, life is very hard
For toto and inday cannot go to school

That’s why nene, nonoy, toto, inday
You should secure your tatay’s salary
You should study hard and take it seriously
‘Cause tatay is ready to pay your tuition fees

To all who gathered here
And listened to my song
If something is lacking, oh! Forgive me please
‘Cause I don’t have any left to sing.


No comments:

Post a Comment